Este episódio contém spoilers do nono episódio da 4ª temporada de “Ted Lasso”, intitulado “Mae Rides the Bus”.
Por Ben Pearson | 30 de setembro de 2026, 13:38 EST
Quando o ator coadjuvante Anthony Head faleceu no início deste ano, era natural assumir que uma homenagem a ele apareceria na nova temporada de “Ted Lasso”. O ator trabalhou de forma consistente desde a década de 1970, participando de inúmeras séries de TV e deixando uma marca especial em produções como “Merlin” e “Buffy, a Caça-Vampiros”. No entanto, “Ted Lasso” lhe trouxe ainda mais popularidade no final de sua carreira. Ele interpretou Rupert Mannion, o ex-marido vingativo de Rebecca Welton (Hannah Waddingham) e o vilão calculista e sarcástico das três primeiras temporadas. Head parecia saborear a oportunidade de retratar um antagonista multibilionário sem nenhuma qualidade redentora; havia uma naturalidade na vilania de Rupert que fazia parecer que ele era simplesmente corrompido até o âmago. Rupert é o tipo de personagem que o público adora odiar — aquele que compraria um clube de futebol rival e contrataria um assistente técnico do AFC Richmond apenas para irritar sua ex-esposa.
Apple TV
No entanto, quando a 4ª temporada de “Ted Lasso” começou, nenhuma homenagem apareceu. (Em vez disso, a temporada começou tentando forçar a série em um universo cinematográfico ao qual ela absolutamente não pertence). A ausência de tributo na estreia pareceu uma escolha estranha na época, mas agora que uma homenagem a Anthony Head surgiu no final do nono episódio da temporada, fica claro por que os responsáveis pela série tomaram a decisão de esperar.
Por que a 4ª temporada de Ted Lasso esperou até o 9º episódio pelo tributo a Anthony Head?
Anthony Head não gravou nenhum material inédito para a 4ª temporada de “Ted Lasso” antes de falecer. Embora Rupert Mannion não apareça em tela nesta temporada, o personagem paira sobre uma subtrama significativa. No episódio 8, houve discussões de que Rupert poderia ser a pessoa misteriosa que vinha manobrando nos bastidores para adquirir silenciosamente participações acionárias do AFC Richmond. Espectadores atentos perceberam imediatamente que a nova personagem Zelda Southport (Tracey Ullman) era provavelmente a verdadeira culpada, e as maquinações desleais de Zelda foram confirmadas em uma ligação telefônica secreta durante o episódio 9. Isso inocenta Rupert e abre caminho para um confronto entre Zelda e Rebecca Welton no final da 4ª temporada.
Apple TV
Com o personagem de Rupert fora de equação e seu arco fora de tela concluído, o Deadline relata que os produtores sentiram que este era o momento adequado para incluir o tributo a Head. “Sentiremos saudades dele, eu o respeito, e é uma grande honra estar no episódio que é dedicado a ele”, disse ao veículo Annette Badland, que interpreta Mae, a proprietária do pub The Crown and Anchor e torcedora fervorosa do clube feminino do AFC Richmond. Mae protagoniza alguns bons momentos neste episódio antes de falecer tragicamente durante a vitória do time, no que é o exemplo mais recente da série decepcionando suas personagens femininas. Mas, felizmente, a própria Badland está perfeitamente bem.
O final da 4ª temporada de “Ted Lasso” chega à Apple TV na próxima semana.
