Após uma mudança tonal significativa na 5ª temporada, “Slow Horses” retoma o foco na espionagem hardcore e no drama humano em sua sexta temporada. Ao longo de cinco temporadas, a série acompanhou os rejeitados agentes frustrando todo tipo de ameaça à pátria britânica. No entanto, em meio a tudo isso, um segredo ameaçava destruir a relação de longa data entre Jackson Lamb (Gary Oldman) e Catherine Standish (Saskia Reeves). Agora, esse segredo veio à tona no primeiro episódio da 6ª temporada, indicando que as coisas nunca mais serão as mesmas.
“Slow Horses” faz uma coisa melhor do que qualquer outra série de espionagem: ela não se prolonga em lutos por personagens que partiram. Contudo, uma morte pairou sobre toda a trama desde o início. Na 1ª temporada, descobrimos que o ex-diretor-geral do MI5, Charles Partner (James Faulkner), estava vendendo segredos aos russos. Lamb descobriu e informou seu amigo, o alto funcionário do MI5 e futuro Primeiro Diretor, David Cartwright (Jonathan Pryce). A dupla arquitetou um plano para matar Partner em seu apartamento, simulando um suicídio para poupar o Serviço de Segurança de um grande escândalo. Em uma cena de flashback da 1ª temporada, vemos que foi Lamb quem invadiu a casa de Partner e puxou o gatilho, deixando seu antigo mentor morto na banheira. Após o ocorrido, a assistente pessoal de Partner, Catherine Standish, encontrou o corpo.
Da 1ª à 5ª temporada, embora tenha acumulado mais detalhes sobre o assassinato, Standish permaneceu sem saber que Lamb era o responsável pela morte de Partner. No entanto, na estreia da 6ª temporada, Diana Taverner (Kristin Scott Thomas) deixa escapar casualmente que Lamb foi quem puxou o gatilho, com Standish bem ao alcance da voz. É um momento sutilmente devastador por mais de um motivo.
Diana Taverner revela que Jackson Lamb matou Charles Partner
Na 1ª temporada de “Slow Horses”, Diana Taverner promete contar a Catherine Standish algo que ela desconhece sobre a morte de Charles Partner, aludindo ao envolvimento de Jackson Lamb. Ela nunca chega a revelar que Lamb puxou o gatilho, mas o próprio Lamb preencheu algumas lacunas sem se incriminar, dizendo a Standish que foi ele quem forneceu a arma que Partner usou para tirar a própria vida.
Desde então, a verdade sobre Lamb ser o assassino permaneceu oculta. Durante seu longo período como Segundo Diretor do MI5, Taverner utilizou essa informação como moeda de troca, enquanto Lamb deixou claro que também sabe onde os esqueletos dela estão enterrados. Standish continuou sem saber de nada. Porém, em uma cena brutal da 3ª temporada, Lamb solta uma bomba. “Seu herói, Charles Partner, era um maldito traidor”, diz ele. “Nem sequer um traidor ideológico. Eu quase poderia respeitar isso. Mas ele passou os últimos dez anos de vida vendendo segredos para os malditos russos.” Além disso, Lamb revela que Partner só manteve Standish como assistente porque ela era alcóolatra e não perceberia suas atividades clandestinas. Para piorar, ele estava armando para que ela levasse a culpa por sua traição.
Lamb evitou revelar que foi o verdadeiro assassino. No entanto, no primeiro episódio da 6ª temporada, uma recém-promovida Taverner põe fim a isso. Durante o velório de David Cartwright, ela diz a Lamb: “Eu não sou o Charles Partner. Você não vai precisar atirar em mim”, o que faz Catherine Standish cair no chão antes de fugir do cemitério. Taverner profere essas palavras abertamente, cercada por participantes do funeral. É uma das raras vezes em que Lamb parece genuinamente surpreso, sugerindo que a nova chefe do MI5 não está mais disposta a tolerar suas brincadeiras.
Diana Taverner claramente não está blefando na 6ª temporada de Slow Horses
Mesmo quando Jackson Lamb contou a Catherine Standish sobre a traição de Charles Partner, ele evitou revelar que havia sido o autor do disparo. Contudo, na estreia da 6ª temporada de “Slow Horses”, Diana Taverner escancara os fatos. É um momento chocante, e não apenas para Standish. Além de alterar irrevogavelmente a relação entre Lamb e Standish, o gesto sinaliza que, em seu novo papel como Primeira Diretora do MI5, Taverner está disposta a ser ainda mais implacável do que antes.
O conhecimento sobre o envolvimento de Lamb na morte de Partner parecia ser uma das principais cartas que ela tinha na manga contra ele. Por que Taverner abriria mão dessa informação na frente de Standish, correndo o risco de que ela contasse a outros? Isso certamente enfraqueceria grande parte da alavancagem que Taverner possuía sobre Lamb. Enquanto isso, toda a equipe da Slough House foi apagada do banco de dados do MI5. Estará Taverner finalmente fazendo uma limpa na casa e revelando a verdade sobre Partner como um golpe final devastador?
Um aspecto que adiciona ainda mais complexidade a essa dinâmica é a possibilidade de que a traição de Partner possa ter desencadeado uma tragédia significativa no passado de Lamb. “Slow Horses” fez o impensável com Lamb na 5ª temporada, revelando que ele já esteve apaixonado — ou tão próximo disso quanto um espião consegue chegar. No entanto, ele foi capturado e torturado pela Stasi, período em que sua amante grávida foi assassinada diante de seus olhos. Terá Partner sido o responsável por repassar segredos que levaram à captura de Lamb e à morte de seu amor? Se for esse o caso, talvez isso convença Standish de que Lamb tinha justificativas para matar Partner. Veremos como os acontecimentos se desenrolam, mas tudo indica que as regras do jogo mudaram nesta temporada, e “Slow Horses” continua sendo a melhor série de espionagem da televisão.
