O Navegador

Cumberland, 1348. A peste negra assola a Inglaterra medieval, ameaçando também a remota vila do pequeno Griffin. Mas o menino de 9 anos tem um sonho recorrente que guarda a chave para uma pequena esperança de sobrevivência: um lago com um caixão à deriva, uma igreja branca com uma cruz de ferro, uma luva caindo, uma silhueta em queda e uma tocha que mergulha num poço escuro rumo ao infinito. Com o seu irmão, ele reconhece no sonho uma profecia para escapar da peste. Assim, embarcam com alguns homens numa jornada até uma catedral distante, onde pretendem erguer uma cruz de ferro como oferenda a Deus. Sua jornada os leva através de um profundo e escuro poço de mina para uma terra desconhecida e um tempo completamente estranho – a Nova Zelândia dos anos 1980.